Испано-Русский словарь - creer

creer 1. vi 1) (en uno, algo) верить, веровать (в кого, что) 2) a uno; a, en algo верить, доверять кому, чему; полагаться, рассчитывать на кого, что creer a uno por, sobre su palabra -верить кому на слово a creer a uno, a algo -если верить кому, чему 2. vt 1) que ... думать, считать, полагать, реже быть уверенным, верить что ... dar en creer -(наивно, без оснований) уверовать, поверить hacer creer a uno que ... -убедить кого в /чем-л ложном/ ¡ya lo creo! -ну, конечно!; о чем тут говорить! 2) a uno, algo + adj считать кого, что кем, чем, каким le creo inteligente -я считаю его умным (человеком) creer (de) su deber + inf -считать своим долгом + инф creerseÒÁÚÇ 1) algo, que ... (наивно, без оснований) (по)верить чему, во что, что ...; вообразить ¡se creyó que le iban a dar la plaza a él! -он-таки поверил, что ему дадут эту ставку! ¿qué se cree? возмущение] -что он себе вообразил? 2) + pred посчитать, счесть, возомнить себя кем, каким